Uppdaterat 2023-01-08
Temat “matresa” fortsätter och denna vecka reste vi till Ungern.
Ungern är ett land jag har en nära relation till utan att egentligen ha någon relation. Är väl rent biologiskt 50% ungrare då både min farmor och farfar var från Ungern, men har aldrig varit där och kan inte ett enda ord ungerska. Jag har släkt i Ungern (som jag till och med är vän med på Facebook!) så en dag ska jag ta mig dit, men tills dess får jag nöja mig med en matresa till Ungern.
När jag och sambon gör en matresa tillagar vi en trerättersmiddag hemma med traditionella rätter från ett specifikt land i vegansk tappning. Ett perfekt sätt att få resa utan att resa helt enkelt. Det ungerska köket är kanske mest känd för sin gulasch, men även för att göra grytor och använda mycket paprika. Välkommen på vår matresa till Ungern!
Matresa till Ungern
Förrätt: Lángos
Namnet kommer från det ungerska ordet för “flamma” och är en friterad och jäst deg som traditionellt serveras med gräddfil, fårost och lök. Vi skippade fårosten och serverade med en havrebaserad fraiche istället för att göra den vegansk och det blev SÅ gott!
Vi utgick från det här receptet: Lángos
Varmrätt: Töltött paprika
Jag kan numera ett ord på ungerska, töltött som betyder “fylld”, haha! I och med att paprika är en så vanlig ingrediens i det ungerska köket kände vi att vi behövde göra något med paprika, och det fick helt enkelt bli en fylld paprika. Vi fyllde våra med svarta bönor, ris och en tomatsås och tillagade i ugnen. Notera förresten min otroligt kreativa lösning att använda selleri som dekoration då vi tydligen inte hade någon sallad kvar hemma, haha!
Vi utgick från det här receptet: Fyllda paprikor med ris
Efterrätt: Vaníliás Kifli
Eller “farmors månkakor” som vi kallar dem på grund av deras form. Dessa kakor bär på så mycket nostalgi för mig då farmor jämt bakade dem när vi var små. Tyvärr var det aldrig någon som tog receptet på dem så jag har inte ätit en enda “månkaka” sedan farmor gick bort 2011. Förstå min lycka när detta recept dök upp av en slump medan jag sökte på “hungarian dessert” på Pinterest. Det är en ganska simpel kaka egentligen, gjord på mandel som toppas med en florsockerblandning. Dessa blev tyvärr inte helt veganska då jag inte vågade mixtra med receptet utan hoppades få fram samma kaka som farmor bakade. Jag tog med mig kakorna som blev över till morsdagsfika hemma hos mina föräldrar i helgen och de kan intyga på att smaken nästan var identisk. Gissa om jag kommer baka dessa kakor ofta hädanefter!
Vi utgick från det här receptet: Vanilla Kifli
Våra andra matresor
Irland (Saint Patrick’s Day) | Italien | Jamaica | Mexiko | Nederländerna | Sverige | USA (Thanksgiving) | Vietnam
Nämen GUD vilket roligt koncept ni har kommit på där hemma! Det ska jag absolut ta med mig så jag och pojkvännen kanske kan göra något liknande 😀 SUPER
Ja men gör det! Så himla kul ju! 😀
Nämen gud så smarrigt! ?
Det var det verkligen 🙂
Blev lagom hungrig nu alltså!
Haha, sorry 😉
Men du så himla mycket gott och så spännande att du har släkt därifrån. Visst är just mat så roligt att fixa med.
Du ett tips, skaffa Jetpack tillägget till bloggen. Då är det lättare att kommentera samt gilla dina inlägg.
Ja men det håller jag verkligen med om! 🙂
Tack för tips, sånt uppskattar jag alltid! Just Jetpack har jag dock haft tidigare men avaktiverat det då jag upplever att det är krångligare att kommentera, haha. Tycker det blir så grylligt med för mycket information överallt och vill hålla det så “cleant” som möjligt 🙂 Tycker det räcker med att kommentera med ett WordPresskonto eller fylla i namn och mejladress, fler alternativ blir bara överväldigande enligt mig så det är väl en smaksak egentligen 🙂
Det såg verkligen riktigt gott ut det där och att det är vegansk är ju perfekt för mig. Tack för tipset, ska definitivt prova det 🙂 Kram <3
Åh, det tycker jag absolut att du ska göra! 🙂
Mm va gott det såg ut
Det var det verkligen 🙂
Så mye godt ? Ha en bra helg!
Tack detsamma! 🙂
Men åh så spännande, Ungern har jag verkligen själv inte någon koppling till så extra spännande att se vad ni lagade då! 🙂 Fylld paprika gör jag dock ofta, älskar det! Och langos har jag inte testat, måste göra det om de öppnar det där Langos-stället i Tofta i sommar igen 🙂
Åh så kul att höra! Fylld paprika är ju så himla gott så måste helt klart börja göra det oftare känner jag 😉 Åh, finns det ett langosställe i Tofta? Dit måste jag helt klart åka! 😀
Wow vilken rolig idé! Tänk om man gjorde det med lite kompisar och åt olika rätter hos olika personer. Detta ska jag framföra till mina kompisar! Kommer genast testa veganska langos. Äter ni mycket veganmat? Kram
Åh, men hur kul lät inte detta då? Tycker du helt klart ska göra det! 😀 Sambon är vegan så vi äter väl i princip bara veganskt hemma, jag äter dock ost och ägg när jag äter själv eller på restaurang 🙂
Vad goda paprikorna såg ut 😀 Kul att du hittade receptet på kakorna också, jättekul 🙂
Det var de verkligen, och är sååå glad över receptet på kakorna! 😀
Vilka härliga matbilder!<3
Kram
Tusen tack! 🙂
Åh ser så gott ut. Speciellt langos. Det var längesen vi gjort det nu! 🙂
Langos är ju verkligen så himla gott! Vi kommer helt klart göra det oftare här hemma 🙂
Vi gjorde också langos, det är ju verkligen supergott! 😀
Men det är ju verkligen det 🙂